home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Vypalování CD / Vypalovani-CD-cd1.bin / AccurateBurn MP3 Audio CD Maker 1.0 / mp3cdconverter.exe / {app} / Language / lang_jpn.ini < prev    next >
INI File  |  2002-04-16  |  14KB  |  547 lines
  1. ;Language File of MP3 CD Converter
  2.  
  3. ; Q: How to translate MP3 CD Converter to your language ?
  4. ; A: Please copy this file "lang_eng.ini" to "lang_???.ini" in the
  5. ;    sub-directory "Language"
  6.  
  7. ;    "???" is your language abbreviation from the ISO Standard 639
  8. ;    adding with a third letter, you may get it from the "device.txt"
  9. ;    file in this software's installation directory after running once
  10.  
  11. ;    After translating your langugage file, please restart MP3 CD Converter
  12. ;    and switch to your language from menu "Preference->Language..."
  13.  
  14. ;    Please send your language file to us at localization@mp3-cd-converter.com
  15. ;    and we will build it into the setup package.
  16.  
  17. [General]
  18. Language=Japanese
  19. Version=3.00
  20. Translator=Thomas Yuan
  21. Email=support@mp3-cd-converter.com
  22.  
  23. [MAIN_WINDOW]
  24. 1107=All
  25. 1108=Title
  26. 1109=Artist
  27. 1112=Search for:
  28. 1113=FolderüF
  29.  
  30. 189=Title
  31. 190=Artist
  32. 191=Album
  33. 192=Length
  34. 210=Location
  35.  
  36. 193=ÉVïK
  37. 194=èJé¡
  38. 195=ò█æ╢
  39. 196=Æ╟ë┴
  40. 197=ìφÅ£
  41. 251=âCâôâ|ü[âg
  42. 198=Åπ
  43. 199=ë║
  44. 200=ì─É╢
  45. 201=Åεò±
  46. 202=Åæé½ì₧é▌!
  47. 215=#
  48.  
  49.  
  50. [MAIN_MENU]
  51. ITEM_01=&âtâ@âCâï
  52. ITEM_02=&ò╥ÅW
  53. ITEM_03=&âAâNâVâçâô
  54. ITEM_04=&âpâtâHü[â}âôâX
  55. ITEM_05=&âwâïâv
  56.  
  57. ;File Menu===================
  58. 32809=&ÉVïKCDâîâCâAâEâg\tCtrl+N
  59. 32810=&CDâîâCâAâEâgé≡èJé¡...\tCtrl+O
  60. 32811=&ò█æ╢\tCtrl+S
  61. 32812=Save As...
  62. 32771=&ò┬é╢éΘ
  63. ;=============version 2.10 ===============
  64. 32817=&Log
  65. ;=============End version 2.10 ===========
  66. ;=============version 2.20 ===============
  67. 32818=CD Text &Info...
  68. ;=============End version 2.20 ===========
  69.  
  70. ;=============version 3.00 ===============
  71. 32819=Print Cover...
  72. ;=============End version 3.00 ===========
  73.  
  74. ;Edit Menu ===================
  75. 32772=Æ╟ë┴ &âtâ@âCâï...\tCtrl+F
  76. 32804=âIü[âfâBâICDâgâëâbâNé≡æ}ôⁿ\tCtrl+I
  77. 32775=&ìφÅ£\tDel
  78. 32795=æSé─ìφÅ£
  79. 32776=Move &Up
  80. 32777=Move &Down
  81. 32813=Select &All\tCtrl+A
  82. 32808=Select None
  83. 32805=&îƒì⌡ClearResult\tCtrl+R
  84. 32778=Åεò±\tôⁿù═
  85. 32779=Copy TOC to Clipboard\tCtrl+C
  86.  
  87. ;Action Menu ================
  88. 32773=&Åæé½ì₧é▌!\tCtrl+Bü@
  89. 32780=ì─É╢\tCtrl+P
  90. 32783=&CDĵéΦÅoé╡\tCtrl+X
  91. 32796=&CD-ROMò┬é╢éΘ\tCtrl+Z
  92. 32797=&ë╣ù╩âRâôâgâìü[âï\tCtrl+V
  93.  
  94. ;Preference Menu ============
  95. 32785=&âIâvâVâçâô...\tCtrl+Q
  96. 32806=îƒì⌡âpâlâï
  97.  
  98. ;Help Menu ==================
  99. 32798=&Content\tF1
  100. 32799=&OrderingÅεò±
  101. 32800=&Buy Now!
  102. 32801=&Registerüc
  103. 32802=Program &Home Page
  104. 32774=&Aboutüc
  105.  
  106.  
  107. [POPUP_MENU]
  108. 203=Play            Ctrl+P
  109. 204=Æ╟ë┴âtâ@âCâï(süjüc
  110. 205=ìφÅ£
  111. 206=îƒì⌡îïë╩Clearü@ü@
  112. 207=Åπ
  113. 208=ë║
  114. 209=Åεò±
  115.  
  116.  
  117. [ABOUT_DIALOG]
  118. Title=About
  119. 1=OK
  120. 1065=&ìwôⁿ!
  121. 1130=version 3.00\nCopyrightüiCüj2001
  122. 1131=WebsiteüF
  123.  
  124. [BurnNow_DIALOG]
  125. Title=Burning Audio CD
  126. 1011=OK
  127. 1013=Cancel
  128.  
  129. [PARAM_DIALOG]
  130. 1006=âVâ~âàâîü[âVâçâô
  131. 1007=CDÅæé½ì₧é▌
  132. 1010=Normalize
  133. 1163=É▌ÆΦ
  134. 1164=Åæé½ì₧é▌âXâsü[âh:
  135. ;===============version 2.20 ===============
  136. 1197=Write CD Text On CD
  137. ;===============End version 2.20 ===========
  138.  
  139. [PROGRESS_DIALOG]
  140. 1158=Progress
  141. 1014=Normalizing audio data
  142. 1015=Writing table of content
  143. 1016=Burning track data
  144. 1017=Closing CD
  145.  
  146. [SUCCESS_DIALOG]
  147. 1155=ɼî≈
  148. 1067=âIü[âfâBâICDì∞ɼɼî≈üI
  149. 1019=âgâëâbâNæSæ╠:\næSæ╠é╠Æ╖é│:
  150.  
  151. [IMPORT_DIALOG]
  152. Title=âIü[âfâBâICDâgâëâbâNé≡æ}ôⁿ
  153. 1161=&ò┬é╢éΘ
  154. 1069=&ÆèÅoé╖éΘ
  155. 1070=&CDDBé╔Ä┐ûΓ
  156. 1072=&CDé≡âèâtâîâbâVâà
  157. 1132=DeviceüF
  158.  
  159. [CANCELED_DIALOG]
  160. 1153=ĵéΦÅ┴é╖
  161. 1154=îoë▀é≡ĵéΦÅ┴é╖!
  162.  
  163. [ERROR_DIALOG]
  164. 1156=Error
  165. 1157=Åêù¥é╠è╘é╔ö¡É╢é╡é╜âGâëü[üB
  166. 1096=Trouble Shoot...
  167.  
  168. [EXTRACT_DIALOG]
  169. Title=Extracting Audio Track
  170. 1022=Cancel
  171. 1158=Progress
  172. 1075=Current track
  173. 1159=Time Elapsed:
  174. 1160=Time Estimated:
  175.  
  176. [EXT_FILEOPEN_DIALOG]
  177. 1047=Buy Now!
  178.  
  179. [INEXACT_MATCH_DIALOG]
  180. Title=â}âbâ`é╡é▄é╣é±
  181. 1162=OK
  182. 1022=Cancel
  183.  
  184. [REGISTER_DIALOG]
  185. Title=Register MP3 CD Converter
  186. 1167=&Register
  187. 1022=Cancel
  188. 1165=âvâìâOâëâÇé╠Å∙é≡èJé»éΘé╜é▀é╔üAôoÿ^û╝é╞âRü[âhé≡ë║é╔ôⁿù═é╡é▄é╖üB
  189. 1044=NameüF
  190. 1166=CodeüF
  191.  
  192. [ORDER_ONLINE_DIALOG]
  193. Title=Æìò╢âIâôâëâCâô
  194. 1170=&ìwôⁿ!
  195. 1022=&Cancel
  196. 1168=îΣìwôⁿéáéΦé¬é╞éñé▓é┤éóé▄é╖üI
  197. 1169=ê╚ë║é╠""ìwôⁿüI""â{â^âôé≡âNâèâbâNé╡é─ê└æSé╚âIâôâëâCâôÆìò╢é≡é┼é½é▄é╖üBÆìò╢îπüAâgâëâCâAâïâoü[âWâçâôé╠Keyé≡èJé»éΘé╜é▀é╔üAmailé┼ôoÿ^âRü[âhé≡Ä≤é»ÄµéΦé▄é╖üBôoÿ^ù┐é═US$19.95é┼é╖üB
  198.  
  199. [PROPERTY_GENERAL]
  200. Title=General
  201. 1171=Type :
  202. 1172=Location:
  203. 1173=File Size:
  204. 1174=Length:
  205. 1044=MPEG Åεò±:
  206.  
  207. [PROPERTY_ID3TAG]
  208. Title=ID3â^âO
  209. 1120=&Title:
  210. 1121=&Artist:
  211. 1175=Al&bum:
  212. 1176=&Year:
  213. 1177=&Genre:
  214. 1178=&Comment:
  215.  
  216.  
  217. [OPTIONS_DIALOG]
  218. Title=âIâvâVâçâô
  219.  
  220. [OPTIONS_CDWRITER]
  221. Title=CD Writer
  222. 1010=Only if volume is higher than
  223. 1132=Device
  224. 1133=Recorder:
  225. 1134=Driver:
  226. 1135=Normalization
  227. 1136=Normalize to:
  228. 1137=And lower than:
  229. ;=============version 2.10 ===============
  230. 1182=Åæé½ì₧é▌æOé╔âoâbâtâ@ö\ù═é≡â`âFâbâN
  231. ;=============End version 2.10 ===========
  232.  
  233. [OPTIONS_CDREADER]
  234. Title=CD Reader
  235. 1039=Type:
  236. 1089=CDPlayer.iniü@Ägùp
  237. 1091=Browser...
  238. 1138=CD-ROM
  239. 1139=Misc.
  240. 1140=êΩÄ₧ôIé╚Åoù═âtâHâïâ_:
  241.  
  242. [OPTIONS_CDDB]
  243. Title=CDDB
  244. 1063=EmailüF
  245. 1084=ProxyÄgùp
  246. 1141=Server
  247. 1142=CDDBâTü[âoü[:
  248. 1143=QueryâXâNâèâvâg:
  249. 1144=Proxy
  250. 1145=Proxy Server:
  251. 1146=Port:
  252.  
  253.  
  254. [OPTIONS_MISC]
  255. Title=Misc.
  256. 1147=âgâëâbâNâèâXâgÉFü@
  257. 1148=öwîiÉF:
  258. 1149=âeâLâXâgÉF:
  259. 1150=â~âjâvâîü[âäü[ÉFü@
  260. 1151=ë╠û╝ÉF:
  261. 1152=Ä₧è╘ÉF:
  262. 1129=éαé╡îƒÅoé│éΩéΘé╚éτé╬üAASPIâ}âlü[âWââÄgùp
  263. ;=============version 2.10 ===========
  264. 1179=âoü[âôâvâïü[âtÄgùp
  265. ;=============End version 2.10 =======
  266.  
  267. [COLOR_WINDOW]
  268. 5121=é╗é╠æ╝üc
  269.  
  270. ;=============version 2.10 ===========
  271. [LOG_DIALOG]
  272. Title=âìâO
  273. 1185=&âRâsü[
  274. 1186=&ò┬é╢éΘ
  275. ;=============End version 2.10 =======
  276.  
  277. ;=============version 2.20 ===========
  278. [CD_TEXT_INFO_DLG]
  279. Title=CD Text Information
  280. 1192=Album CD Text
  281. 1197=Title:
  282. 1199=Artist:
  283. 1194=Track CD Text
  284. 1195=î┬üXé╠âgâëâbâNé╠CDâeâLâXâgé═ID3â^âOé╞âtâ@âCâïû╝é⌐éτĵô╛é│éΩé▄é╖üB
  285. 1011=&OK
  286. 1012=&Cancel
  287.  
  288. ;=============End version 2.20 =======
  289.  
  290. ;=============version 3.00 ===========
  291. [COVER_DIALOG]
  292. Title=âvâèâôâgâJâoü[
  293. 1042=Ä╩É^âTâCâY
  294. 1203=ò¥é≡ìçéφé╣éΘ
  295. 1204=ìéé│é≡ìçéφé╣éΘ
  296. 1205=âIâèâWâiâïâTâCâY
  297.  
  298. 1043=Éàò╜Éⁿê╩Æuìçéφé╣
  299. 1206=ì╢
  300. 1207=Æåë¢
  301. 1208=ëE
  302.  
  303. 1044=ÉéÆ╝ê╩Æuìçéφé╣
  304. 1209=âgâbâv
  305. 1210=Æåë¢
  306. 1211=ÆΩ
  307.  
  308. 1217=âGâbâWé≡ê°é¡
  309. 1215=âeâLâXâgæ}ôⁿ
  310. 1212=öwîi...
  311. 1213=âtâHâôâg...
  312. 1214=âvâèâôâg...
  313. 1186=ò┬é╢éΘ
  314.  
  315. [TEXT_DIALOG]
  316. Title=âeâLâXâgô┴ɽ
  317. 1162=OK
  318. 1022=ĵÅ┴é╡
  319. ;=============End version 3.00 =======
  320.  
  321. [STRINGS]
  322. 101=&Aboutüc
  323. 102=ÉVïK
  324. 103=èJé¡
  325. 104=èJé»é╚éóâtâ@âCâï%süB
  326. 105=âüâéâèü[âìâbâNé┼é½é▄é╣é±üI
  327. 106=âtâ@âCâïâGâëü[ë≡É═üB
  328. 107=ë≤éΩé─éóéΘé⌐é▄é╜é═ûóâTâ|ü[âgé┼éáé┴é╜MPEGâtâ@âCâïüB
  329. 108=MPEG decorderé≡Åëè·É▌ÆΦé╖éΘè╘é╠ErrorüB
  330. 109=Erroré╠ÅΩìçü@æIæ≡CDRW-ROMâXâsü[âhü@üB
  331. 110=Erroré╠ÅΩìçü@èlô╛âZâbâVâçâôé╠Åεò±ü@üB
  332. 111=âLâàü[âVü[âgì∞ɼâGâëü[üB
  333. 112=Erroré╠ÅΩìçü@âZâbâgâLâàü[âVü[âgü@üB
  334. 113=âèü[âhâAâEâgError
  335. 114=âZâbâVâçâôÅæé½ì₧é▌ErrorüB
  336. 115=âfü[â^Åæé½ì₧é▌ErrorüBâèâgâëâCé╖éΘé╜é▀é╔üAéµéΦÆxéóïLÅqâXâsü[âhé≡æIé±é┼é¡é╛é│éóüB
  337. 116=âpâëâüü[â^é≡É▌ÆΦé╖éΘè╘é╠ErrorüB
  338. 117=âfâBâXâNÅεò±é≡ô╟é▐è╘é╠ErrorüBCDâèâRü[â_ü[é¬ùpê╙é┼é½é─éóéΘé▒é╞é≡èmé⌐é▀é─é¡é╛é│éóüBé▄é╜é═üAâèâgâëâCé╖éΘé╜é▀é╔üAâuâëâôâNé╠CDRé≡ĵéΦÅoé╡üAæ}ôⁿé╡é─é¡é╛é│éóüB
  339. 118=Erroré╠ÅΩìçü@ö¡æùâLâàü[âVü[âgü@üBCDâîâCâAâEâgé╔é¿éóé─éóé¡é┬é⌐é╠ôⁿù═é≡ìφÅ£é╡üAâèâgâëâCé╡é─é¡é╛é│éóüB
  340. 119=èJé»é╚éóâtâ@âCâï%s.\n
  341. 120=Read file %s error.\n
  342. 121=Wave format of file %s âTâ|ü[âgé╡é─éóé▄é╣é±.16ârâbâgâtâHü[â}âbâgé┼é╡é╚é»éΩé╬é╚éΦé▄é╣é±üB
  343. 122=é╗é╠âtâ@âCâïâ}âbâvé≡ì∞ɼé┼é½é▄é╣é±%s.\n
  344. 123=âtâ@âCâïâ}âbâvò\Īé≡é╖éΘé▒é╞é¬é┼é½é▄é╣é±ü@%s.\n
  345. 124=âtâ@âCâïé╠MPEGâtâîü[âÇâTâCâYé≡ô╛éτéΩé▄é╣é±%s.\n
  346. 125=File format of file %s is not supported.\n
  347. 127=CDRâXâyü[âXé¬òsæ½üAenough.\n 
  348. 126=âtâ@âCâï %sé═Æ╟ë┴é┼é½é▄é╣é±
  349. 128=44100hzé¿éµé╤16ârâbâgüAâXâeâîâI
  350. 129=MPEGÅεò±üF
  351. 130=PCMÅεò±üF
  352. 131=(âtâ@âCâïüF%s)\n
  353. 132=Erroré╠ÅΩìçü@ì∞ɼâtâ@âCâï%s.\nü@
  354. 133=é▒é╠CDâîâCâAâEâgé═ÅCÉ│é│éΩé▄é╖üBéáé╚é╜é═é╗éΩé≡ò█æ╢é╡é╜éóé⌐üH
  355. 134=âfâtâHâïâgMP3âvâîü[âäü[é¬MP3é≡âìü[âhé┼é½é▄é╣é±ü@éáé╚é╜é╠ìDé½é╚âvâîü[âäü[é╞âtâ@âCâïé╖éΘü@üB
  356. 135=âNâèâbâvâ{ü[âhé╔TOCé≡âRâsü[ɼî≈üB
  357. 136=CDR/WâhâëâCâoü[é¬É│é╡é¡initalizedé│éΩéΘé═é╕é¬é╚éóé▒é╞é╔éµéΘErrorüB
  358. 137=Windowsë╣ù╩Æ▓É«èφâvâìâOâëâÇé≡èJé»é▄é╣é±üiSNDVOL32.EXEüjüB
  359. 138=ASPIâ}âlü[âWââé¬É│é╡é¡âZâbâgâAâbâvÅoùêé▄é╣é±éαéñêΩôxâZâbâgâAâbâvé╡é─é¡é╛é│éóüB
  360. 139=ASPIâGâëü[üFSendASPI32Commandï@ö\
  361. 140=ASPIé╠âAâhâîâXâGâëü[ü@GetSupportInfoü@é≡ĵé┴é─é¡éΘé▒é╞é¬é┼é½é▄é╣é±üB
  362. 141=Erroré╠ÅΩìçü@èlô╛CD-ROMâèâXâgü@üB
  363. 142=CD-Writeré═é▒é╠â}âVâôé╔ö¡î⌐é┼é½é▄é╣é±üB
  364. 143=Erroré╠ÅΩìçü@ÉVé╡éóSCSIDriver98ü@
  365. 144=Erroré╠ÅΩìçü@ÉVé╡éóCDRDriverü@üB
  366. 145=ùLî°âfü[â^âCâôâvâbâgüB
  367. 146=éáé╚é╜é╠ôoÿ^û╝é≡ôⁿù═é╡é▄é╖üB
  368. 148=âîâWâXâ^ü[âRü[âhé═û│î°é┼é╖üIâRü[âhé≡ÄΦô«é┼â^âCâvé╣é╕üAô\éΦòté»âRâsü[é≡ÄÄé╡é─é¡é╛é│éóüB149=éáé╚é╜é╠ôoÿ^âRü[âhé≡ôⁿù═é╡é▄é╖üB
  369. 150=trial versioné═10é╠âgâëâbâNé≡öRéΓé╖é▒é╞é¬é┼é½éΘé╛é»é┼é╖üBâtâ@âCâï%sé═added.\n 
  370. 151=The trial version can only burn 10 tracks in one CDR. \nNot all tracks have been added.
  371. 152=Options152=Not all files have been added because the CDR space is not enough.
  372. 153=Options
  373. 154=Error while reading wave header of file %s.
  374. 155=Not supported wave format of file %s. 44.1kHzü@16ârâbâgâXâeâîâIâtâHü[â}âbâgé╡é╚é»éΩé╬é╚ éΦé▄é╣é±üB
  375. 156=&Close
  376. 157=âfâBâXâNÅεò±é≡ô╛éΘè╘é╠ErrorüB
  377. 158=âuâëâôâNé╠CDRé≡æ}ôⁿé╡é▄é╖üB
  378. 159=ErrorüFôαòöé╠âhâëâCâoü[é═É│é╡é¡Åëè·É▌ÆΦé│éΩé▄é╣é±üB
  379. 160=The CD-ROMé═ùpê╙é┼é½é─éóé▄é╣é±üBé╟éñé╝üAâuâëâôâNé╠CD-Ré≡æ}ôⁿé╡é─é¡é╛é│éóüB
  380. 161=CD-ROMé¬é▄é╛busyé⌐é╟éñé⌐éáé╚é╜é═é╞é╔é⌐é¡æ▐ïÄé╡é▄é╖é⌐üH
  381. 162=ID3â^âOÅêù¥ü@ErrorüAâGâëü[ïLÅqüF%s
  382. 163=Error while handling ID3 tag of file %s, error description: %s
  383. 164=Total Tracks : %d\nTotal Length : %02d:%02d\nTime Elapsed: %02d:%02d
  384. 165=î╗ì▌é╠ï@èφé¬é▄é╛ûZé╡éóé╠é┼üAî╗ì▌âIâvâVâçâôé≡î≡è╖é┼é½é▄é╣é±. îπé┼âgâëâCé╡é─é¡é╛é│éóüB
  385. 166=Flushing Cache...
  386. 167=âLâàü[âVü[âgæùÉMé╖éΘ
  387. 168=Åεò±
  388. 169=Please wait...
  389. 170=é▒é╠âRâsü[é═ôoÿ^Åoùêé▄é╣é±üBüAìwôⁿâ{â^âôüIé≡âNâèâbâNé╡é─ôoÿ^é╡é─é¡é╛é│éóüB171=é▒é╠âRâsü[é═%sé╔éµéΦôoÿ^é│éΩé▄é╖
  390. 172=âIü[âfâBâICDì∞ɼɼî≈üI
  391. 173=âIü[âfâBâICDì∞ɼâeâXâgé╔ìçèiüB
  392. 174=trial versioné═10âgâëâbâNé╡é⌐Åæé½ì₧é▀é▄é╣é±üBæSé─é≡Åæé½ì₧é▐é╔é═âIâôâëâCâôôoÿ^é╡é─é¡é╛é│éóüB
  393. 175=âgü[â^âïâgâëâbâNüF%dü@æìÄ₧è╘üF%02düF%02d
  394. 176=âfâoâCâXüF%s %s
  395. 177=CD-Writeré¬î⌐é┬é⌐éτé╚éóü@
  396. 178=CD-Writeré¬î⌐é┬é»éτéΩé╚éóé╠é┼üAé▒é╠âRâ}âôâhé═Ä└ìsé┼é½é▄é╣é±üB
  397. 179=âXâeü[â^âXâoü[é¬ì∞ɼÅoùêé▄é╣é±üI
  398. 180=âfâtâHâïâgMP3âvâîü[âäü[é≡èJé»é▄é╣é±üI
  399. 181=ÉVé╡éó CD âîâCâAâEâg
  400. 182=%dâoâCâg
  401. 183=UnknownâAü[âeâBâXâg-%s
  402. 184=%d\tUnknownâAü[âeâBâXâg-%s\t%02düF%02düF%02d\n
  403. 185=%d min
  404. 186=VBR %dkbit\t%dframes\n
  405. 187=%dkbit\t\t%dframes\n
  406. 188=%dHz\t\t%s
  407. 189=â^âCâgâï
  408. 190=âAü[âeâBâXâg
  409. 191=âAâïâoâÇ
  410. 192=Ä₧è╘
  411. 193=ÉVïK
  412. 194=èJé¡
  413. 195=ò█æ╢
  414. 196=Æ╟ë┴
  415. 197=ìφÅ£
  416. 198=Åπ
  417. 199=ë║
  418. 200=ì─É╢
  419. 201=Åεò±
  420. 202=Åæé½ì₧é▌!
  421. 203=PlayCtrl+P
  422. 204=Æ╟ë┴âtâ@âCâïüisüj...
  423. 205=ìφÅ£
  424. 206=îƒì⌡îïë╩Clearü@ü@
  425. 207=Åπ
  426. 208=ë║
  427. 209=Åεò±
  428.  
  429. 211=éáé╚é╜é╠ôoÿ^é≡è┤Ä╙é╡é▄é╖üIéáé╚é╜é╠âTâ|ü[âgé╔éµé┴é─üAMP3CDâRâôâoü[â^ü[Éië╗é╡é▄é╖üB
  430. 212=ôoÿ^æOé═10é╠âgâëâbâNé╡é⌐CD-Ré╔Å─é½òté»éτéΩé▄é╣é±->
  431. 213=é▒é╠CD-Ré═üAé╖é╫é─é╠ë╠é≡Åæé½ì₧é▐é╠é╔Å\ò¬é┼é═éáéΦé▄é╣é±üBéóé¡é┬é⌐é╠ôⁿù═é≡ìφÅ£é╡é─é¡é╛é│éóüB214=é▒é╠æìÄ₧è╘é═òWÅÇé╠CD-RâfâBâXâNö\ù═é≡Æ┤éªé─éóé▄é╖üBüFæSé─é╠CDâèâRü[â_ü[é╠Åæé½ì₧é▌é≡âTâ|ü[âgé╖éΘéφé»é┼é═éáéΦé▄é╣é±üBÄ└ì█Åæé½ì₧é▐æOé╔âVâ~âàâîü[âVâçâôé╡é─é¡é╛é│éóüB
  432. 215=#
  433. 216=â^âCâgâï
  434. 217=Ä₧è╘
  435. 218=âTâCâY
  436. 219=âgâëâbâN %02d
  437. 220=ì┼Æß1é┬é╠âgâëâbâNé≡æIé╤é▄é╖üB
  438. 221=%s
  439. 222=âWâââôâï
  440. 223=âAü[âeâBâXâg
  441. 224=âAâïâoâÇ
  442. 225=Disc ID
  443. 226=%02düF%02d
  444. 227=%02düF%02d
  445. 228=Retrieve CDÅεò±üc
  446. 229=âIü[âfâBâICDâgâëâbâNé≡æ}ôⁿ-üi%süj
  447. 230=âIü[âfâBâICDâgâëâbâNé≡æ}ôⁿ
  448. 236=Windowsâ\âPâbâgâGâëü[üiâRü[âhüü%düjüB
  449. 237=WinSockÅëè·ë╗Æåüc
  450. 238=âåü[âUü[âLâââôâZâï.
  451. 239=CDDBâTü[âoü[é╞É┌æ▒...
  452. 240=init WinSockü@Error
  453. 241=SendingÄ┐ûΓâRâ}âôâhüc
  454. 242=ReceivingÄ┐ûΓîïë╩üc
  455. 243=ProcessingÄ┐ûΓîïë╩üc
  456. 244=TOCé≡ô╟é▐è╘é╠ErrorüB
  457. 245=Total %dâgâëâbâNüAÆ╖é│üF%02düF%02düF%2d
  458. 246=æIæ≡é╡é╜âgâëâbâNé═éáéΦé▄é╣é±üB
  459. 247=allocâüâéâèü[Errorü@ü@üB
  460. 248=âtâ@âCâïé≡ì∞ɼÅoùêé▄é╣é±üB
  461. 249=CDâIü[âfâBâIô╟é▌ĵéΦError
  462. 250=DiscâXâyü[âXé═üAwave filesé≡Åæé¡é╠é╔Å\ò¬é┼é═éáéΦé▄é╣é± driver %c:üF
  463. 252=Test Tool Tipü@
  464. 253=ÉVé╡éóCD âîâCâAâEâgé╠ì∞ɼ
  465. 254=è∙æ╢é╠CDâîâCâAâEâgé≡èJé¡
  466. 255=CDâîâCâAâEâgò█æ╢é╖éΘ
  467. 256=CDâîâCâAâEâgé╓é╠MP3é▄é╜é═WAVâtâ@âCâïÆ╟ë┴
  468. 257=òíÉöé╠CDé⌐éτCDâîâCâAâEâgé╔Æ╟ë┴é╡é▄é╖
  469. 258=CDâîâCâAâEâgé⌐éτé╠ìφÅ£âAâCâeâÇ
  470. 259=Åπ
  471. 260=ë║
  472. 261=ì─É╢æIæ≡
  473. 262=æIé╬éΩé╜âAâCâeâÇé╠Åεò±
  474. 263=Audio CDì∞ɼÆå!
  475. 264=âAâCâeâÇé¬î⌐é┬é⌐éΦé▄é╣é±üAâIü[âfâBâICDé≡æ}ôⁿé╡é─é¡é╛é│éóüAé▄é╜é═TOCé≡âèâtâîâbâVâàé╡é─é¡é╛é│éóüB
  476. 265=âIü[âfâBâICDé¬î⌐é┬é⌐éΦé▄é╣é±üB
  477. 266=Version 2.20 ü@üi2002öN1îÄ30ô·é≡èεé╔é╡é─é¡é╛é│éóüj
  478. 267=îƒì⌡é╖éΘé╜é▀é╔üAâfâBâîâNâgâèé≡ÄwÆΦé╡é▄é╖üB
  479. 268=îƒì⌡Stop
  480. 269=îƒì⌡Æå!
  481. 270=DirectSoundâGâëü[üFò╩é╠âvâìâOâëâÇé╔éµé┴é─é╖é┼é╔Ägùpé│éΩé─éóé▄é╡é╜üB
  482. 271=Previous
  483. 272=Stop
  484. 273=ăé╠âtâ@âCâï
  485. 274=æOâtâ@âCâï
  486. 275=æIæ≡âtâ@âCâï
  487. 276=Stop
  488. 277=ăé╠âtâ@âCâï
  489. 278=Close
  490. 279=Closeâ~âjâvâîü[âäü[
  491. 280===ôαòöâ~âjâvâîü[âäü[==
  492. 281=Only 10 tracks can be burned before registration, you may order a lincense code on-line or delete some items and try again.\n\nWould you like to place a secure on-line order now?
  493. 282=MP3âtâ@âCâïâtâHâïâ_é╠îƒì⌡ 
  494. 283=MP3âtâ@âCâïâtâHâïâ_é╠îƒì⌡ 
  495. 284=MP3âtâ@âCâïîƒì⌡Stop
  496. 285=MP3âtâ@âCâïîƒì⌡Stop
  497. 286=mp3âtâ@âCâïé═î⌐é┬é»éτéΩé▄é╣é±é┼é╡é╜üB
  498. 287=ì┼Æß1é┬é╠âgâëâbâNé≡æIé╤é▄é╖üB
  499. 288=î⌐é┬é⌐éΦé▄é╣é±é┼é╡é╜üBüI
  500. 289=DirectSoundErrorüFSetCooperativeLevel
  501. 290=DirectSoundErrorüFCreateSoundBuffer
  502. 291=DirectSoundErrorüFDSERR_BUFFERLOSTüI
  503. 292=DirectSoundErrorüFâìâbâN
  504. 293=DirectSoundErrorüFGetCurrentPosition
  505. 294=PCM_BUFFER_ERRORüFpcm_bufbytes <= 0
  506. 295=stereo
  507. 296=JointâXâeâîâI
  508. 297=Dualâ`âââôâlâï
  509. 298=Singleâ`âââôâlâï
  510. 299=Reserved
  511. 300=Layer III
  512. 301=Layer II
  513. 302=Layer I
  514. 303=Version 2.5
  515. 304=Version 2
  516. 305=Version 1
  517. 306=Ä⌐ô«îƒÅoé╡é▄é╖
  518. 307=SCSI-3 MMC
  519. 308=SCSI-3 MMC(Raw Mode)
  520.  
  521. ;=============version 2.10 ===========
  522. 309=âVâ~âàâîü[âVâçâôèJÄn
  523. 310=âIü[âfâBâICDì∞ɼèJÄn
  524. 311=âVâ~âàâîü[âVâçâôɼî≈
  525. 312=âIü[âfâBâICDè«É¼
  526. 313=òWÅÇ
  527. 314=âJâîâôâgæIæ≡
  528. 315=âTâEâôâh âtâ@âCâïüi*.wavüG*.mp3üj
  529. 316=MP3âtâ@âCâïüi*.mp3üj
  530. 317=Waveâtâ@âCâïüi*.wavüj
  531. ;=============End version 2.10 ===========
  532.  
  533. ;=============End version 2.20 ===========
  534. 318=âVâ~âàâîü[âVâçâô
  535. ;=============End version 2.20 ===========
  536.  
  537. ;=============version 3.00 ===============
  538. 319=ì┼Åëé╔âNâèâbâNé╡é─âeâLâXâgé≡æIé±é┼é¡é╛é│éóüB
  539. 320=JPEG (*.jpg)|*.jpg|JPEG (*.jpeg)|*.jpeg|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|GIF (*.gif)|*.gif||
  540. ;=============End version 3.00 ===========
  541.  
  542. ; Skined button
  543. [Skins]
  544. 1=eng_search.bmp
  545. 2=eng_searchstop.bmp
  546.  
  547. ;End of File